Managers need to take action to convince high-flyers of their value to the firm. C.

经理们必须采取措施使潜力股们相信他们对公司的价值，也就是要让潜力股们对公司忠诚。

youdao

Shareholders want management toincrease the value of the firm, but managers may have their own axes to grindor nests to feather.

股东希望公司的管理工作能够提升公司的价值，但是经理人则希望使用自己的方式来经营管理公司。

youdao

"You can't not have Banks, and you can't not have trading," an executive at a big private-equity firm said to me. "Part of the value in a stock is the knowledge that you can sell it this afternoon."

“你不能没有银行，而且你不能没有交易，”一位大型私募公司的执行官对我说：“股票的部分价值就在于你能够在今天下午卖掉它。”

youdao

For someone like the New York Times, they were of roughly (do understand, roughly) equal value to the firm.

FORBES: Google Now Larger Than Entire US Newspaper Industry

If you have an idea that can add value to the firm and people will follow you, you can do it.

FORBES: What Is Open Allocation?

Simply considering that membership no longer provided value to the firm?

FORBES: Apple Rejoins EPEAT: Governments Can Buy Apple Kit Again