On large scales - at the scale of the solar system or of the universe itself - the equations of general relativity yield a value of G that tallies with observed behaviour.

在大数量级尺度上——如太阳系或宇宙本身——由广义相对论方程得到的G值与观测相符。

youdao

Again, you will see how the graph scales itself depending on the highest value that is passed in.

您会看到图形也能根据传入的最大值自动缩放。

youdao

Invoke then the master spirit of the earth, to come into your midst and sanctify the scales and the reckoning that weighs value against value.

那就请求大地的主宰精神来到你们之中，为你们圣化度量衡器和计价法则。

youdao

At these scales mismatches between the quality of assets and liabilities equals billions of dollars of value when interest rates move.

FORBES: The Question Warren Buffett Can't Answer

Your concern that big business may tip the scales through large political contributions is an admirable display of that well-known British value of fair play.

ECONOMIST: Letters