These might justify smaller rental yields and thus a higher fair-value price-to-rents ratio than suggested by history.

这可能能够解释租金收益降低，以及相较历史水平更高的合理售租比。

youdao

Diamonds have little intrinsic value and their price depends almost entirely on their scarcity.

钻石没有多少内在价值，它们的价格几乎完全取决于其稀有程度。

《柯林斯英汉双解大词典》

Any economist knows what to do: price water to reflect its value.

任何经济学家都知道该怎么做：对水定价以反映其价值。

youdao

BP's market value fell more than sixty billion dollars as its share price fell by as much as a third.

VOA: special.2010.06.04

Actually, you can't say what the share price is because there are zero shares and they have a zero price, so the value of the price per share is zero over zero and you can't define it.

实际上你并不能确定它的股价多少,因为股数为零,其市值也为零,所以每股价值就是,零除以零,无法计算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The price is just the present value of that stream, discounted at the interest rate.

债券的价格就是这些现金流,以利率r为贴现率算出的贴现值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The addition of the T-Mobile handset provides 7-Eleven customers with brand-name service at a value price for those who prefer prepaid products.

ENGADGET: T-Mobile brings prepaid option to 7-Elevens nationwide, doesn't come in Pi?a Colada flavor

It's an emerging markets growth stock at a value price.

FORBES: Good News

The Fed then launders the loans by reselling them back to the same group of banks at a fraction (10 percent or less) of the face-value price it paid the banks for them.

FORBES: Is The Federal Reserve Using Money-Laundering Techniques To Cleanse Banks' Balance Sheets?