At those rates, the racier sort of hedge fund might still be prepared to gamble on Greece paying back its debts at face value, but mainstream funds are abandoning the bonds in their droves.

在这些利率下，活跃的对冲基金或许仍然准备赌一把希腊会按票面值还贷，但是主流的基金都在抛弃他们持有的这些债券。

youdao

The mainstream value segment is primarily composed of Massively Multiplayer Online (MMO) and casual gamers.

主流廉价级显卡一般是面向大型多人在线网游（MMO）和休闲3D游戏。

youdao

They were afraid to be fringed because the fringed one would probably be deprived of the mainstream value of the society and then it is possible to be labeled as a robber.

因为一旦被边缘化，就会丧失社会主流价值，就有被扣上盗贼帽子的可能。

youdao

The social and economic value of this transmission of knowledge is relevant for minority groups and for mainstream social groups within a State, and is as important for developing States as for developed ones.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage