One way to measure the value of attention is to look at actual transactions.

衡量关注度价值的方法之一是参考真实的交易。

youdao

Indeed, the value of attention can be monetized, and a contract requiring someone to pay attention (by, say, giving a speech or appearing at a photo opportunity) can be bought and sold.

确实，关注的价值可以标价。可以签订合同要求某个人给予关注(比如做个讲座、提供合影机会)，这就存在买卖关系。

youdao

Above all, like their female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males.

最重要的是，与人类中的女性一样，比起雄性，她们往往更关注“商品和服务”的价值。

youdao

This is a time for calling attention to the value of mentoring.

VOA: special.2011.01.27

Backing away from squeezing every last nanogram of value out of human attention might not be such a bad thing.

FORBES: Warren Buffett, Peter Thiel and the Return to Zero-Sum Economics

One of the least satisfying aspects of most discussions of big data is a lack of attention to patterns of value creation.

FORBES: Apigee Insights: An Innovative Pattern for Big Data Value Creation

If you are unwilling to proceed on that basis, however, we may pursue other means, including the public disclosure of this letter, to bring our offer and the compelling value it represents to the attention of Take-Two's shareholders.

FORBES: Magazine Article