Diamonds have little intrinsic value and their price depends almost entirely on their scarcity.

钻石没有多少内在价值，它们的价格几乎完全取决于其稀有程度。

《柯林斯英汉双解大词典》

It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).

以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。

youdao

Any economist knows what to do: price water to reflect its value.

任何经济学家都知道该怎么做：对水定价以反映其价值。

youdao

As local and international investors have fled Japan's stock market, some 40% of the 1, 500 companies that are the bluest chips of Japan (the first section of the Tokyo Stock Exchange) trade below breakup value (a price-to-book value of less than one).

FORBES: Gaijin grave dancers

Are the value measures -- price-to- book, price-to-earnings, price-to-cash flow -- in line with those of similar public companies?

FORBES: Do they know something you don't know?

Seth Klarman of Baupost Group, and value-meister Michael Price, of MFP Investors hedge fund made sizable additions to their Hewlett Packard positions in the second quarter.

FORBES: H-P Beaten-Up Enough for You Yet? A 3% Dividend Yield and Ralph Whitworth on Hand