We need to acknowledge that "works" is not a value-free term.
我们必须承认,“产生疗效”一词并非没有价值标准。
Science, on Weber's account, is an essentially value-free activity.
按照韦伯的说法,科学在本质上是一种价值无涉的活动。
The interaction between science and society in big science times makes the basis of value-free ideal of pure science out of existence.
我们所处的时代是大科学时代,科学与社会复杂的互作,使价值中立的纯科学理想的基础已不复存在。
And there are some philosophers and psychologists who do just that, who claim that free will and responsibility and spiritual value and intrinsic value are all illusions; they're pre-scientific notions that get washed away in modern science or you could try to reconcile them.
一些哲学家和心理学家便是如此,他们认为,自由意志,责任,精神价值,内在价值,这些都是幻象,都是些前科学的概念,应当从现代科学中清洗出去,或者你可以试着将二者调和
应用推荐