Economic Value Added is the real economic profits for all the cost of funds including equity and debt are deducted from the net profit after tax.
经济增加值是从税后净利润中扣除包括股权和债务的所有资金成本后的真实经济利润。
Capital Surplus Added net worth gained not through operations but usually through the sale of stock above par value or acquisition of another company.
资本盈余不是通过营运而通常通过出售超过面值的股票或并购其他公司而获得的净利润。
The Economic Value Added (EVA) is a measure of surplus value created on an investment, namely the difference in amount after the NOPAT (net operating profit after taxes) subtract cost of capital.
EVA就是税后营业利润减资金成本后的剩余回报,即税后的营业利润减去债务和权益资本的使用成本后的差额。
应用推荐