Again this is an obvious cost, but the added insight into your business brings significant value.

同样，这显然会增加成本，但增加的业务洞察将带来巨大的价值。

youdao

This would have added little value, but it certainly would have cost a lot of time.

这几乎不会增加价值，但确实会花费很多时间。

youdao

In fact, if measured on a value-added basis (to exclude the cost of imported components), China's exports to America account for less than 5% of its GDP.

实际上，如果度量基本的增值(除进口半成品的成本之外)，中国对美国出口量占其GDP的比例不到5%。

youdao

So, these are some of the controversies that arise these days from cost-benefit analysis, especially those that involve placing a dollar value on everything to be added up.

以上即为近来对成本效益分析,引发的一些争论，尤其是其中那些,认为可以用金钱衡量一切的观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The new policy is designed to boost income for the government (though the value isn't known yet) and create better jobs, especially high-tech manufacturing jobs that produce value-added tax revenue--not low-cost textiles.

FORBES: China Moves To Slow Exports

Like the UC-Irvine iPod study before it, the ADBI analysis found that just a tiny fraction of the cost of producing the iPhone is Chinese value-added.

FORBES: Lies, Damned Lies, and Trade Statistics

As wages rise, manufacturers find themselves unable to compete either with lower-cost producers elsewhere or, in higher-value-added products, with more advanced economies.

ECONOMIST: Banyan