My wife is a more valuable person than I because she has an infinitecapacity [N] for loving others. She is a genius at loving.
我妻子是一个比我更有价值的人,因为她有能力对别人关爱备至,关爱他人是她的天赋。
Several department stores have being focusing their eyes on the most valuable person, viz. the VIP customers, as their ultimate profit target.
一些百货商场已经把目标聚焦在最有价值的顾客身上,也就是本文所说的会员。
Note: the most valuable person, not necessarily on the most people can say, God gave us two ears one mouth, is the least let us listen to the many.
注:最有价值的人,不一定是会说,神给了我们两只耳朵一张嘴,就是最让我们多听。
.. So I'm going to restrict myself, at least when I think about it, to versions that say, it's the life of a person per se that's valuable.
所以我会坚持,至少是对我来说,我会坚持,作为人活着的本身是有价值的这种观点。
So, it's something like the life of a person that, when we say, when there are people who are inclined to say, that being alive per so is valuable, presumably what they mean is being alive as a person per se is valuable.
所以这差不多就是人的生活,当说到,当人们说到,活着本身是有价值的,我们便假设它的意思是,作为人活着的本身是有价值的。
.. Because we also have to add in, if we accept a valuable container theory, we also have to add in some extra positive points to take account of the fact that, well, at least you're alive or have the life or a person-- or whatever it is that you think is valuable in and of itself.
因为我们还要添加,如果我们接受有价值容器理论的话,我们还要添加一些额外的正数,你要考虑,你至少活着或者拥有人的生命-,或任何你觉得它本身有价值的东西。
应用推荐