The scent of money in the water often leads to a feeding frenzy but I had taken care of Valenzuela on enough Christmases to know I had him on the hook exclusively.

唾手可得的金钱的气息常常使得人们头脑发热，而我对巴伦苏埃拉那些圣诞节的关照足以使我相信我们的关系牢不可破。

youdao

The person announced on 23 January to have tested positive for ERV antibodies is reported to be a backyard pig farmer from Valenzuela City - a neighbourhood within Metro Manila.

1月23日宣布经检测呈ERV抗体阳性的一人，据报告是来自法仁瑞拉城（大马尼拉区的一个城区）一个小规模家庭养猪场主。

youdao

This is a point very difficult to understand for industry producers, according to Valenzuela.

FORBES: The Science of Tequila (Snobbery)

Juan Valenzuela was gunned down in a drive-by shooting while standing with a group of friends.

BBC

Ms. VALENZUELA: I was almost finished - to start a new career that I didn't have when he left.

NPR: War on Terrorism Takes Toll on Military Families