Experiments conducted in its ALPHA laboratory found a way of using strong, complex magnetic fields and a vacuum to capture and hold the mirror-image particles apart from ordinary matter.

在ALPHA实验室进行的实验发现了一种使用复合强磁场和真空来使镜像粒子和普通物质分离开的方法。

youdao

But no study takes place in a total vacuum; could it be that more innocuous tie-ups affect the way research is presented?

但没有一项研究是在完全真空中进行的；难道是更为平和、没有冒犯性的合作影响了研究情况？

youdao

The round workpieces are picked up by a vacuum gripper, transported a short way and set down on a small carrier, which conveys the parts back to the starting point.

圆形工件由真空夹持器拾起，运送一小段距离后放置在小型运载装置上，最终工件被运送回原点。

youdao

The Serb leaders, sources said, want NATO to move in close behind to fill the military vacuum created once the withdrawal is under way.

CNN: NATO, Yugoslavs hold marathon talks

Innovation seldom occurs in a vacuum, and these programs go a long way towards building a foundation for academic excellence that will help feed the pipeline of new talent.

FORBES: Tech Jobs: We Need More STEM Grads, And We Need Them Now

Faced with a total media vacuum, Mr Romney's campaign has found a way to keep him in the news without actually having him hustle for votes while the Atlantic seaboard gets pounded.

BBC: The strange Sandy-coloured campaign