文化缺省是一种具有鲜明文化特性的交际现象,不属于该文化的信息接收者在碰到这样的缺省时便会出现意义真空(Vacuum of sense),无法将语篇内信息和语篇外的知识和经验结合起来,从而难于建立理解原语所必需的语义连贯和情境连贯。
基于56个网页-相关网页
vacuum of sense
感官真空
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
The experiment result indicates that the common sense is wrong that vacuum separation parameters of oils with the same physically performance is constant.
通过验证，指出了工程中关于物理性能相同的油品其真空分离工艺参数相同的结论是错误的。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动