Over the long term, that is likely to require workers to rethink the generous social benefits, long vacations and early retirement plans they once took for granted.

从长期看，这很可能需要工人们重新考虑慷慨的社会福利，长假和早退休，虽然这些向来都是他们认为理所当然的。

youdao

"Dampening of positive emotions may rob one of the restorative benefits of close personal relations, vacations and hobbies, " he said.

“阻尼积极的情绪可剥夺密切的私人关系，休假和爱好所带来的修复益处，”他说。

youdao

One example is the "Rigidity of Employment Index, " which measures between 0 (the best) and 100 (the worst) the difficulty in hiring and firing workers, and also measures mandated benefits, such as vacations, and restrictions on working hours.

FORBES: Fact and Comment

Experts say newly legalized farmworkers sought non-seasonal, year-round employment with a steady income and benefits such as health insurance or vacations, which are rare in agriculture.

NPR: In Prior Overhaul, Legalized Farmworkers Prospered