It got there by bulking up its energy and commodities teams and using its global network to win African business from European and Indian clients, says V. Shankar, who runs the bank outside Asia.

负责亚洲之外分行的V . Shankar说，做到这一点是因为其建立起了能源与商业团队，以及用全球网络赢得了欧洲和印度客户在非洲的业务。

youdao

It’s been settled business that you can’t do this since the Supreme Court decided McCullough v. Maryland in 1819, but never mind.

一直以来，这是不容许的，因为在1819年麦卡洛在马里兰州最高法院做了一个规定。

youdao

Since its worldwide introduction in 1975, CODE V has been instrumental in the development of advanced optical systems, sometimes with profound effects on business and culture.

由于它在1975年在全世界的推广，CODE V已经在开发先进光学系统的过程中起作用，有时在商务和文化方面具有深远的影响。

youdao

Some of the battles are easy to predict: domestic businesses v. multinationals, manufacturers v. service firms, business whose value-added is in their intellectual property v. those who deal in commodity products.

FORBES: Gun Control May Be Easier For Obama Than Corporate Tax Reform

V-blogs, cheap technology ably performing business chores and a new golden era for startups--rich rewards await the entrepreneurs who knit these trends together.

FORBES: Three Trends for 2005

MTV's Asian revenues doubled and its audience grew five-fold, while Channel V's business was flat.

ECONOMIST: Star woes