He's already 50 but he's still utterly charming.

他已经50岁了，却依然魅力十足。

youdao

Rather like the poet himself seems to be, ms Hoffman's book is unpretentious, principled and utterly charming.

如同诗人本身一般，霍夫曼女士的书是如此的谦恭质朴、是非分明以及十足迷人。

youdao

Earthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in turn-of-the-century Mexico became a best-selling phenomenon with its winning blend of poignant romance and bittersweet wit.

这本小说叙述坦率、有魔力，格外引人入胜。它叙述了墨西哥的一个家庭在世纪之交发生的故事，以辛酸的爱情故事与苦中带甜的睿智文字结合，赢得了畅销小说的地位。

youdao

So begins Jonathan Tolins' utterly charming and often whacky one-man show that opened Wednesday at Rattlestick Playwrights Theater starring a superb Michael Urie.

WSJ: Michael Urie superb in charming 'Buyer & Cellar'

His nickname, by the way, is 'Cowboy', he wears a proper Stetson and he talks like all British people imagine Americans do, in a kind of honeyed drawl that's utterly charming.

BBC: Trick of the light: A California road trip

And the Shakespeare Theatre of New Jersey revived Arthur Wing Pinero's all-but-forgotten "Trelawny of the 'Wells, '" an 1898 backstage comedy that turned out to be both fresh and utterly charming.

WSJ: Teachout's Best of 2012 Includes Salesman, A Little Night Music