Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".

在布洛赫的理念里，希望起于恐惧、未知和危机：它是一种创造力，同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。

youdao

This separation, in turn, points to a utopian dimension, an underside of time where futuristic intimations of hope inhere in memories of the past.

这两个层次的分离同时也带出一个乌托邦面向，透过时间的颠倒来辨认过去记忆中所含的，未来的希望。

youdao

I hope to have really, can be the child in Utopian world only then.

我倒真的希望有，可那只是乌托邦世界里的产物。

youdao

Like manufacturers and homebuilders before them, farmers have found themselves in the crosshairs of urban aesthetes and green activists who hope to impose their own Utopian vision of agriculture.

FORBES: America's Agricultural Angst