So, is our "Japanese contractor" using deprecated mass mailing software?

所以，是我们的“日本承包商”用废弃的大量邮件软件？

youdao

An approach using the suspended mass pendulum to reduce the structural response to earthquake ground motion was discussed based on the ANSYS software.

基于ANSYS有限元软件讨论了高层建筑结构利用悬挂质量摆减震的原理及减震性能。

youdao

By using CAD software, the influence of mass and spring constant on system natural frequencies and mode shapes is discussed respectively.

本文首先导出了该系统频率和振型的分析表达式，并利用计算机辅助设计软件，分别讨论了质块质量及弹簧常数对系统频率的影响。

youdao

Soloway is accused of using "botnets"--groups of millions of personal computers hijacked with hidden software--to send his mass e-mails.

FORBES: The Spam Bust That Wasn't