Users and services can subscribe to the presence and capabilities of another user or group of users.

用户和服务可以订阅另一个用户或用户组的存在情况和功能。

youdao

A third option, rather than using client side XSLT, is to detect the user agent at the server and to provide different content depending on the user agent's capabilities.

除了使用客户端XSLT之外，还有第三种选择，那就是在服务器检测用户代理，并根据用户代理的功能提供不同的内容。

youdao

That did not come to pass because consumers were put off by tablets' high prices, clunky user interfaces and limited capabilities.

预言没能实现的原因是由于平板电脑高昂的价格，粗糙的用户界面和有限的功能阻碍了消费者购买。

youdao

So let's go ahead and introduce a couple other capabilities so that we can finally start writing programs that maybe print out charts or interact with the user, play games, or the like.

让我们继续来介绍其他几个功能,以便我们最终能开始写程序,那样可以打印图表或与用户交互，打游戏之类的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Oracle has stayed too long, and its ability to compete in new markets against more flexible solution providers such as IFS with better user interface capabilities now looks really weak.

FORBES: Avoid the Oracle, Best Buy Hangover - Don't Stay at the (Holiday) Party Too Late

One wants to make the ultimate user experience via multiple capabilities that tie into each other.

FORBES: The Most Important Question Facing Apple's New iPad Mini

The Drobo 5N is easy, affordable, and provides a superior user experience with innovative capabilities that professionals require and typically find only in products at a much higher cost.

ENGADGET: Drobo's new 5N is a speedy $600 NAS for when you need files, stat