On the other hand, the user application will require information on the underlying slices as well some degree of control, for example, to target some queries to a specific subset of active slices.

而另一方面，用户应用程序将需要位于底层片上的信息以及某种程度的控制，比如，将某些查询指向活动片的某个特定的子集。

youdao

Name — To register and control the active state of the user exit.

名称——注册和控制用户出口的活动状态。

youdao

The first line will pop up a message on the control nodes' display (if X Window System is active), letting the user know that the laptop is inactive and needs to be powered down.

第一行将在控制节点的界面上弹出消息（如果 X Window System 处于活动状态），从而让用户知道笔记本处于非活动状态并且需要关闭。

youdao

For example, the company recently announced a partnership with Okta, which provides for user management and control (such as with Active Directory).

FORBES: Box.net: Yet Another Pain for Microsoft