In 1914, the Sunday Sentinel, an American newspaper, advised mothers to "use pink for the boy and blue for the girl, if you are a follower of convention."

1914年，美国一份名为《Sunday Sentinel》的报纸倡导母亲们追随这种观念，用粉红色装扮男生，用蓝色装扮女生。

youdao

youdao

You can then get into subcategories of tweets that use "breast cancer" along with other terms such as awareness, support, and pink.

然后，进入推特子范畴，其中有使用了“乳腺癌”并涉及到诸如宣传、支持和粉色之类的词条。

youdao

The debut of Lego Friends, featuring a more prominent use of pink than your typical Lego fan would be used to, drew criticism that it would reinforce gender stereotypes.

FORBES: How To Increase Business Profits: Go Sexist

This tart-sweet jam is a fantastic way to use apples, especially those with pink flesh.

WSJ: Gourmet Spreads

What's more, Redmond wouldn't be letting third parties use this new UI -- Pink would be manufactured only by Sharp or Motorola, who've made Sidekicks in the past.

ENGADGET: Microsoft's "Pink" smartphone to be Microsoft-branded?