For much of the personal-computing era, the content that people needed for work or entertainment had to be stored on PCs' hard disks, or on external hard drives and USB keys.

对个性化计算机时代来说，人们工作或娱乐所需的内容需要存储在电脑的硬盘里或外置硬盘驱动器和USB设备上。

youdao

On top of it all, I got robbed right before leaving Chile and lost pretty much every physical item of value: my apartment keys, cell phone, USB stick with personal documents on it - and my passport.

这还不算，就在我打算离开智利的时候我被抢劫了，丢失了大部分有价值的私人物品：我的公寓钥匙、手机、存有私人文件的优盘以及我的护照。

youdao

Other creative individuals have used memory chips, keyboard keys, CPUs, power buttons, USB drives, and even miniature circuit boards.

其他创意个人使用的内存芯片，键盘按键，处理器，电源按钮，US B驱动器，甚至小型电路板。

youdao

Unfortunately we have discovered that some of these USB keys contained malware and we suspect that all USB keys may be affected.

FORBES: IBM Distributes Malware-Infected USB Sticks At Security Conference

The project consists of assembling and readapting a package of high quality free open source software in three languages (Arabic, French and English) and disseminating it in Arab countries on USB keys.

UNESCO: Listserv to create FOSS community in Maghreb

The company is being funded by a number of prominent tech giants, including Intel, and says the tech can be used to improve everything from USB keys to SSDs to enterprise-grade servers -- wait, bigger, cheaper, and potentially better?

ENGADGET: Array-based flash memory could enable 1TB memory chips