Last year Americans spent 2.3 trillion minutes chatting on cellphones, according to the US wireless trade association CTIA — a ninefold increase since 2000.

据美国无线贸易组织电信工业协会的数据显示，去年美国人打手机聊天的时间达2.3万亿分钟，比2000年增加了九倍。

youdao

Approximately 85% of us wireless subscribers now use digital technology and the transition period is designed to enable analogue subscribers to upgrade to digital technology.

现在已经有大约85%的无线用户使用数字技术，设置过渡期是为了使模拟用户可以升级到数字技术。

youdao

As a species, Ms Turkle thinks, we run the risk of letting the permanent wireless social clouds that surround us steal part of our nature.

特克尔女士认为，作为物种之一的人类正冒着让包围我们的永久无线社交层偷走我们部分天性的危险。

youdao

In order to provide comparability with the results of other US wireless carriers, all financial amounts are in US dollars and are based on accounting principles generally accepted in the United States ("GAAP").

ENGADGET: T-Mobile lost more customers in Q4, will launch LTE in 2013 with AWS spectrum from AT&T

In the US, Verizon Wireless, in which Vodafone has a 45% stake, saw its service revenues grow by 8.7%, thanks to the strong addition of new customers.

BBC: Vodafone's Europe revenues see steep falls

We're so there, which is why we harrassed Verizon Wireless into sending us LG's VX8000 cameraphone so we could check out their new V CAST wireless video-on-demand service.

ENGADGET: Verizon Wireless V CAST review