In addition, the paper provides us with some classical cases revealing the shift of American antitrust policy from Chicago school to post-Chicago school.

另外，文章还提供了反映美国反垄断政策从芝加哥学派向后芝加哥学派转变的一些经典案例。

youdao

"Extraterritorial divestments such as those specified in the Panasonic ruling are not routine in other antitrust jurisdictions such as the US or EU, " says Michael Han, also of Freshfields in Beijing.

“像松下裁决中特别规定的那种境外剥离要求，在美国或欧盟等其它反垄断司法辖区并不常见，”富而德律师事务所北京办事处的韩亮（Michael Han）表示。

youdao

As the civil damages of antitrust law are punitive, us expand the scope of application of the leniency policy on legal-responsibility mitigation or exemption to civil sphere.

由于反托拉斯法上的民事损害赔偿具有惩罚性质，美国更是将适用宽恕政策减免法律责任的范围扩展到民事领域。

youdao

Now a district court judge is considering dismissing the US' antitrust suit against ole Ma Bell.

ENGADGET: Judge to reconsider DoJ's AT&T antitrust suit Mobile

But to the extent that 1990s economic theory takes us back to 1960s antitrust policy, it will do little more than protect inefficient firms and enrich lawyers and consultants at the public's expense.

ECONOMIST: Nuclear fallout

With the US Department of Justice already investigating antitrust concerns relating to the case, the other big dogs just couldn't restrain themselves from coming together for a united whinge.

ENGADGET: Amazon, Microsoft and Yahoo unite against Google Books