This has led us to remain conservative in our estimates for Dell's smart phone share. For 2010, we estimate Dell to capture only around 0.1% share of the total global mobile phone market.

所以分析师对戴尔市场份额的预计趋向于保守，其估计戴尔在2010年只能占据全球手机市场份额的0.1%。

youdao

News contacted Dell, but the company has not responded to us yet.

News栏目联系了戴尔公司，但是该公司至今没有回应。

youdao

So if we decide to make the somewhat subjective declaration that Michael Dell is the number-one CEO in America, please humor us.

因此如果我们决定带点主观地宣布迈克尔·戴尔是美国第一的ceo，这是在哄我们。

youdao

This time they sent us their Slate PC concept, which is actually a hacked-up Dell mini 10.

ENGADGET: Stantum multitouch Slate PC prototype hands-on Hands-on

If you ask us, Dell's got another winner here based on our impressive hands-on experience and rave, early reviews -- don't let its frumpy looks hold you back, ok?

ENGADGET: Dell 27-inch UltraSharp U2711 IPS monitor with WQHD resolution now on sale