I hardly need to say that the same anguish urges man to these two attitudes.

勿需我多言，一样的痛苦促使人们采取了这两种态度。

youdao

But the constant tension that keeps man face to face with the world, the ordered delirium that urges him to be receptive to everything leave him another fever.

但那让人不断直面世界的紧张之感，以及催促他接受一切、井然有序的种种谵妄，这些只会让他再次狂热。

youdao

Monica urges Ross to express his true feelings to Emily before she leaves the country, but things don't go as well as expected--it turns out there's another man.

莫妮卡催促罗斯在艾米丽离开美国前向她表白。 不过事情并不顺利，艾米丽另有男人。

youdao

The ad, which urges men to "end the face torture, " shows the ways a man's face is exposed to harsh elements, such as windburn from a roller coaster, pokes from a child, close shaves, snowballs, even "deserved" slaps.

WSJ: Dove Men+Care Face Products: Behind the Ad Campaign

The main man in the national team, Davids seems to have found the ability to hold his more egotistical urges in check without compromising his dominance on the pitch.

BBC: Edgar Davids