一个ChannelEvent事件可以既是一个上升流事件（upstream event）也可以是一个下降流事件（downstream event），这取决于事件流的方向。
基于1个网页-相关网页
upstream event
上游事件
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
In the event that the upstream service is temporarily unavailable, the FastSOA approach provides an easy mechanism for browsing cached data while the service is offline.
如果上游服务暂时不能用，当服务离线的时候，FastSOA 方法提供了一种浏览缓冲数据的机制。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动