After all, one advantage of having artificial limbs is that you can upgrade them.

总之，拥有人造假肢的一个好处就是你可以对它们进行更新。

youdao

Finally, with full system replication, you can't take advantage of the high availability environment to reduce OS upgrade outages, or for less disruptive hardware maintenance.

最后，使用全系统复制，就不能利用高可用性环境的优势来缩短操作系统升级导致的中断时间或减少毁灭性硬件维护。

youdao

Fortunately, both for Apple's bottom line and for the developers out there wishing to take advantage of Snow Leopard's new frameworks and technologies, this is not a costly upgrade.

幸运的是，对于苹果的底线和开发者利用雪豹新构架和技术的愿望，这不是一次昂贵的升级。

youdao

Separately, the board decided that it will switch to a rolling release model, in which users won't have to do a full system upgrade to take advantage of major OS updates.

ENGADGET: Canonical cuts support for non-LTS versions of Ubuntu, users now get nine months of bug fixes

This is no different from the past when Microsoft programmers would create great applications and users would be forced to upgrade their computers and infrastructure to take advantage of the latest new features.

FORBES: 94% Of Americans Blame Their Computer

To be able to take advantage of the new broadband data speeds, customers will have to upgrade their existing handsets and devices, and I expect to see new tablets and netbooks come to market with 4G capabilities.

FORBES: 4G And Other Wireless Goodies To Expect in 2011