Virtual world management component introduces scene graph to make an effective maintenance of virtual world database, state update message is used to keep the consistency in virtual world.

虚拟世界管理模块引入场景图分级结构来组织管理虚拟世界的模型数据，通过发送状态更新消息有效的维护了虚拟世界场景的一致性。

youdao

You can work around this limitation by forcing an update of the scene on the parent object of the effect.

您可以对效果的父对象的场景进行强制更新，从而避免此限制。

youdao

One wonders if, should Gillette's fortunes sour, she will update the book to describe the scene as one of classic overconfidence.

ECONOMIST: Confidence game

Update: We've swung by the Chicago launch on LaSalle Street to scope out the scene -- follow the break for the eye candy!

ENGADGET: Palm Pre goes on sale to a select, drenched few