He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.

他已抛弃了自己随心所欲的生活方式，与他的小女儿一起稳定了下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Many people were holding down three jobs just to keep up with the Joneses.

许多人做三份工作仅仅只是为了与他人攀比。

《柯林斯英汉双解大词典》

They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff.

他们最终扯掉了周边的栅栏，并和保安人员扭打起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

It makes them jump up and down, and sing it with you.

VOA: special.2010.06.13

But because there's this lone pair here, it's pushing down on the other bonds, 5° so we end up with an angle of less than 109 . 5 degrees.

但因为这里有孤对，它会把其它键向下压，所以键角会小于109。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The cookies were going back and forth and back and forth and the hearts up and down, well, this thing that we had that called a loop last week with a forever block with a statement inside of it is simply gonna look a little something like this.

这些饼干人来来回回的移动,还有这些爱心们上上下下地漂浮,都用到我们上周提到过的循环结构,当然还有个声明在里面，就有点像屏幕上,显示的这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Can you come up with a down payment and closing costs without having to take a major loss on your stock portfolio, or worse, raiding your 401(k)?

WSJ: With a Jittery Stock Market, Is Now a Good Time to Buy?

Many buyers trying to break into the market while prices are low are already scraping the bottom of their savings account barrels to come up with their down payment money.

FORBES: 4 Buyer Incentives that Sell Homes

They are even willing to put up with running down a few rabbit trails in the pursuit of innovation as long as efforts are based upon honesty, candor, and the good of the overall organization.

FORBES: Politically Correct Leader? Oxymoron!