After a few moments of silence, she stood up, dry-eyed, and looked out the window. Hurstwood was just strolling up the street, from the flat, toward Sixth Avenue.

寂静了一会儿之后，她站起身来，已经没有了眼泪，她朝窗外看去。赫斯渥正在沿街溜达，从公寓朝第六大道走去。

youdao

When the car pulled up at last, she could barely even move toward it, though she could see Pam lit up inside, peering out through the window, looking for her.

NEWYORKER: Friendly Fire