Get up, David. It's time to get up.

大卫，起床了。到起床的时间了。

youdao

These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.

这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。

《柯林斯英汉双解大词典》

They'll have to make up time lost during the strike.

他们将不得不补上因罢工失去的时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

From time to time, Union officers would ride up the hill to report what a great victory their troops were winning.

VOA: special.2009.08.27

Fate will permit no apocalypse before its time, before the necessary and painful steps that have to lead up to the Last Judgment.

命运在来之前不会允许人们去启示别人，必须要自己去经历必要而又痛苦的那几步,才能走向最终的审判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yeah, way up, oh God I'm going to have a hell of time throwing up there, way up at the back.

对，优秀的，噢天那我得有,好多时间用，在那儿了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm glad I have such a flexible workplace and a supervisor who understands that I'll get everything done at the end of the day although my work concentration might get broken up from time to time with cleaning up spilled cereal, reading a story that she just has to hear, and cuddling if she has a gloomy day.

CNN: Internet moms: Getting the best of both worlds

Groupon (GRPN) has a troubled business model that it tries to cover up from time-to-time with shady accounting.

FORBES: Memo to SEC: End Groupon's Shady Accounting

Great moments are when the seamless walls blocking entrepreneurs open up from time to time.

FORBES: Saving India's Silk Weavers