He picks up this theme again in later chapters of the book.

在该书的后几章，他又重回到这个主题上。

《牛津词典》

The high cost of equipment prohibits many people from taking up this sport.

昂贵的装备令许多人对这项运动望而却步。

《牛津词典》

I've really messed up this time.

这次我真的把事情给弄糟了。

《牛津词典》

"I am not the first president to take up this cause," he said "but I am determined to be the last."

VOA: special.2009.09.12

And we put up this hypothesis that our observation is that octet stability seems to be an attractive electron configuration.

我们把假设置于我们的观察之上,即8电子稳定体系,似乎是一种吸引人的电子图像。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What Buddy does, in this passage, is set up this opposition between his own reading of his story and Zooey's.

巴蒂所做的，在这个片段里，就是提出,他对自己故事的理解和左伊的之间的矛盾。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And sitting in the chairs for a shape-up this week, writer and culture critic Jimi Izrael.

NPR: Could The President's Week Get Any Worse?

"I think (Arrom and Marti) kidnapped Debernardi and then made up this whole theatre, " she said.

BBC: Eyewitness: Kidnappings shake Paraguay

When, not if, Congress takes up this law again, there should be transparency, truthfulness, and clarity.

FORBES: The Supreme Court Disaster