We must link up theory with practice.

必须把理论和实践联系起来。

youdao

We must link up theory with practice.

我们必须把理论和实践联系起来。

youdao

Mostly I pick up theory through books and through time spent thinking and analyzing my work and the work of others.

大多数时候我从书中学习理论，再花时间思考分析我的作品和其他人的作品。

youdao

Now in addition to defining literature, literary theory also asks questions obviously not unrelated but which open up the field somewhat.

除了定义文学以外，文学理论还提出一些,显然不是不相关，却开辟了新领域的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is to say, what we're taking up this week, is as much really the history of criticism as literary theory.

也就是说，我们这周要讲的，与其说是文学理论，不如说是文学评论的历史。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He says, "I dispute the pretensions of any theory which sets up an imaginary standard of justice not grounded on utility."

他说，我反对任何理论,不以功利为基础，虚构公正标准“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Which leads to the trickle-up theory: couture, being about lasting luxury instead of fashion fads, doesn't set trends but rather picks them up by osmosis, and last March the ready-to-wear shows were full to the brim with furs, from Ann Demeulemeester's cave-woman wraps to Amanda Wakeley's ermine jumper to Fendi's furs-that-didn't-look-like-furs (they looked like hobo patchwork coats, chunky grandma jumpers, and velvet skirts).

ECONOMIST: Fur and fashion

Here in Kansas what they've done is adopted standards that actually open up the theory of evolution to criticism.

NPR: Intelligent Design in American Classrooms

Most who offer up the theory seem to genuinely believe it.

WSJ: Pakistan Looks at Swat and Sees India