The reports from students after the study suggest that giving up technology cold turkey not only makes life logistically difficult, but also changes our ability to connect with others.

结果显示放弃科技不仅让生活变得麻烦，更影响了我们与他人联络的能力。

youdao

Some groups of consumers are slow to pick up trends in the use of information technology.

有些顾客群对信息技术应用方面的潮流反应迟钝。

《柯林斯英汉双解大词典》

As rationing came to an end in the 1950s, technology picked up and was used to mass-produce food.

随着20世纪50年代配给制的结束，技术得到提升，并被用于大规模生产食品。

youdao

The huge popularity of 3-D films like "Avatar," "Up" and "Monsters vs.Aliens" has many people willing to buy this costly, developing technology.

VOA: special.2010.01.26

And specifically -- our industry's constantly transitioning from one technology to another, and we sort of screwed up one of the transitions.

具体来说,就是这个行业的技术,不断地经历着转型，在其中的一个转型中我们搞砸了。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And in order to stand out, you really need to come up with a much better technology, a much better product, and much better user experiences.

想要脱颖而出，就需要研发出更好的技术，更好的产品，更好的用户体验。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The report also lauds the land-based eLoran radio navigation system as a very worthy back-up technology.

BBC: UK 'over-reliant' on GPS signals, engineers warn

It says the application should provide information about possible domestic and global threats superimposed onto maps "using mash-up technology".

BBC: FBI plans social network map alert mash-up application

According to his blog, Jiang has a start-up technology company, Hooplus, and was rejected by an investor last November.

FORBES: Small Businesses Should Embrace Fear