She quickly summed up the situation and took control.

她很快就看出是怎么回事，并控制住局面。

《牛津词典》

He hasn't yet woken up to the seriousness of the situation.

他还没有认识到形势的严重性。

《牛津词典》

At long last we have got things clear.; we've finally sized up the situation.

现在算把情况弄清楚了。

《新英汉大辞典》

Public knowledge of the situation forced many of them to give up their holdings and stop resisting tariff reform.

VOA: special.2010.09.23

So the legal situation was set up to try to keep the wife's ownership as part of a different family, and so her money didn't go to her husband, and his money didn't go to her.

所以立法的本意是,保持妻子所有权于另一个家庭，这样她的钱就不会流到丈夫手中，丈夫的钱也不会流到她手中。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If that opportunity comes up for you maybe you want to check into the policies of how that works with the doctor situation now.

所以这还是很危险的,如果你们有拿诺贝尔奖的机会,你要先确认一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Seriously, folks, this is a freaked up situation on so many different levels.

FORBES: Economics Trumps Integrity at Rutgers If Athletic Director Tim Pernetti Escapes Sanction

Hard to say what went down, and Kik's official response doesn't do much to clear up the situation.

ENGADGET: RIM: Kik was pulled from App World over 'breached contractual obligations'

Again colleagues thought he was crazy to set up a situation where other VCs could network and benefit from his connections.

FORBES: 7 Ways That Generosity Can Lead To Success