The new system is up and ready to run.

新系统工作了，可以开始运行了。

《柯林斯英汉双解大词典》

He wanted to jump up and run outside, screaming like a madman.

他想在外面跑跳，像疯子似的尖叫。

《柯林斯英汉双解大词典》

She had run up a huge phone bill.

她已经欠下了一大笔电话费。

《牛津词典》

He jumped up and began to run.

VOA: special.2010.05.01

That's the set up. We're going to run the reactants, the reaction. The reactants are going to turn into products.

这就是我们的装置，我们要进行反应,让反应物变成生成物。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And we have a set of curricular up there, we have training guys for how to run your interfaith youth service.

我们的网站有一系列课程，我们有培训人员,知道大家如何参与跨信仰青年服务活动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Other projects include Blue Origin, a start-up run by Amazon.com Inc.

WSJ: SpaceX's Pioneering Flight Plans

Assuming that one has broadly diversified municipal bond holdings, the threat would not seem to come from a biblical-scale wave of defaults. (I must admit that we have no data on muni defaults during biblical times.) The bigger threat to a broadly diversified muni portfolio would seem to be the typical market cycles of run-up followed by correction followed by run-up.

FORBES: Whatever Happened To The Muni Bond Implosion?

Ak Steel (AKS) was actually set up to run in the very early part of November.

FORBES: Goldman's Good Cheer. Long AKS