Brace up!; Pull yourself together!

振作起来！

《新英汉大辞典》

Pull me up, old witch!

拉我上去，老巫婆！

youdao

He waited several minutes for a car to pull up alongside.

他等了几分钟等一辆车停靠在旁边。

《柯林斯英汉双解大词典》

That is,this kind of pull-yourself-up-by-your-bootstraps, that with enough determination and hard work that you can transcend limitations of money or class or gender.

VOA: special.2010.03.08

Now granted we're now starting to take this all shuttle theme to an extreme perhaps, but we realized you know what, it's actually not that efficient sometimes to call a phone number, it's not that efficient to pull up the mobile web.

我们现在都已经习以为常了,我们都认为极为平常了，把这些关于班车的程序做的很好了,但我们有些时候拨打一个电话，或上一下移动网络。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So let me go ahead and pull up the staff solution 15 to the standard edition for a moment, the game is called 15, it takes one command line argument which is the dimensions of the board 3 by 3, 4 by 4, I'll do it 4 by 4.

下面我们继续,等一会儿，我会给出标准的解答，这个游戏叫做，有一个命令行参数，标识其大小是,3阶还是4阶，我选择4阶。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

O'Leary has similar clients try a horizontal pull-up at home with a pull-up bar in a doorway (from lying on ground) or with a similar setup at the gym (lying on a bench with a fixed horizontal bar set up above).

CNN: What kind of strength work won't aggravate rotator cuff issue?

We pull (the wings) up, pull them down, add weight to them and take them right to the point of breaking.

CNN: SHARE THIS

The old system works by monitoring the transponder signal emitted by most planes and kicks in seconds before a midair crash, ordering one jet to pull up and the other to pull down.

FORBES: Technology