Some mountains were formed as a result of these plates crashing into each other and forcing up the rock at the plate margins.

一些山脉是由于这些板块相互碰撞，迫使板块边缘的岩石向上移动而形成的。

youdao

He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.

他把锅倾斜起来，一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。

youdao

You'll automatically be on the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make up three quarters of the food on your dinner plate.

如果你的餐盘里有四分之三的食物都是蔬菜、水果和全谷类食品，那么你就自动走上了有益心脏健康的轨道。

youdao

Someone who steps up to the plate is ready to do his or her job.

VOA: special.2009.04.12

We have a zinc plate up here, and we're going to -- in a minute I'll describe how we can probe if electrons are coming off of it.

我们有一块向上的锌板，我们将在一分钟内描述,我们是怎样探测出,是否有电子从上面射出的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, duh! That's like asking, when I've eaten up all the food on my plate, is there any food left on my plate?

好的,这就像是在问,我把盘子里的东西吃光了,盘子里是否还有东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr. JOHN NALAND (President, American Foreign Service Association): The Foreign Service has stepped up to the plate to staff Iraq, and the view is that our senior leadership has not stepped up to the plate to get the Foreign Service the resources we need.

NPR: Mideast Peace Meeting to Shape Rice Legacy

They can also set up licence plate accounts or receive bills in the post.

BBC: Golden Gate: Electronic tolls for San Francisco bridge

Finally he picks up the plate and uses it to drop the ballot into the receptacle.

NPR: The Papal Transition: An Overview