We were on the point of giving up.

我们当时几乎要放弃了。

《牛津词典》

The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.

关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。

youdao

Up to this point the types of virtualization covered have centered on applications or entire machines.

到目前为止，我们所谈的虚拟技术类型是以应用或者整个机器为中心的。

youdao

Let me read you a quick excerpt by Abraham Maslow who talks about this approach, "If one took a course or picked up a book on the psychology of learning, most of it, in my opinion, would be beside the point - that is, beside the 'humanistic' point.

我来给你们读一小段Abraham，Maslow的话，“如果有人上了一门关于心理学学习的课，或者看了一本这方面的书，大部分内容，在我看来，是与重点无关的-,也就是，与人性无关。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The company said Wednesday that the U.S. economy likely added only 64, 000 jobs in November, an estimate that went unnoticed by investors caught up in the exuberance of a nearly 500-point gain on the Dow Jones Industrial Average .

FORBES: Which November Jobs Report Estimate Is Wrong?

Like the Home Premium version of Office 365, a user can install the software on up to five devices, though IT controls are of course more of selling point here than they are on the consumer version.

ENGADGET: Microsoft's Office 365 subscription service is now available for businesses

Moreover, Facebook has nowhere near as robust an advertising model as, say, Google, whose search-related ads are served up to users when they are often on the point of making a purchase.

ECONOMIST: And will its new financing scheme fall foul of regulators?