Don't hang up on me—we must talk!

别挂断电话—我们一定得谈谈！

《牛津词典》

My parents are always checking up on me.

我父母总是督促我。

《牛津词典》

Before I could reply, more dirty charges poured up on me.

我还没来得及作答，又有更多恶劣的指控冲我而来。

youdao

President Tyler stood up. "Give me your hand on that," he said, "and I will say to you that Henry Clay is a doomed man from this hour."

VOA: special.2009.02.05

What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.

戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So allow me to put this up on the screen now, which you're now qualified to understand.

所以请允许我把这个放到屏幕上，现在你们可以理解了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"A lot of people beat up on me every day, " he said with a it-doesn't-bother-me shrug.

FORBES: Karl Rove Speaks Up

Just the way the fifth kind of sped up on me, they put a lot of hits together in that inning.

NPR: Harvey No-Hits Twins Into 7th As Mets Win 4-2

It makes me so grateful for who I am today and for all the people who never gave up on me.

FORBES: A Wake-Up Call For Leadership