Most of the guitars on the market in the late 1950s had their share of feminine curves, but the Strat was the wood and metal equivalent of a pin-up model.

1950年代后期大多数的吉他都有着女性曲线的外形，但Stratocaster电吉他是木头和金属做的海报女郎。

youdao

Its first stage is a souped-up version of one of the shuttle's solid-fuel rockets; its top stage is a similarly muscled-up model of the Saturn's massive J2 engines.

该火箭的第一级是发射航天飞机用的固体燃料火箭的马力加强版；顶端一级是同样增强了马力的用在土星火箭上的J2巨型发动机。

youdao

During this process the transformation layer connects to the IBM Cognos 10 Content Manager through the metadata framework to look up model information that applies to the query being processed.

在这个过程中，转换层通过元数据框架连接到IBM Cognos 10 Content Manager，以查询适用于正在处理的查询的模型信息。

youdao

"I must call Mister Behrman up to be my model for my drawing of an old miner.

VOA: special.2009.08.01

The evolutionary model is, I think, responding to, and picking up on, the fact that in many respects, Yahweh resembles the gods of Israel's neighbors.

进化模型，我认为，回应了或者说挑选了这个事实，在很多方面，耶和华与以色列邻国的神灵相似。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, Marsden came up with the model, and as you go through 8.02 and you understand electrostatics and electrodynamics, you'll be able to do this analysis.

后来马斯登提出了这个模型，就像你们通过8。02的考试一样2,你们学过了静电学和电动力学，你也能做这些分析。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But Ford says 10, 000 Focus owners defect to other brands each year because it doesn't offer an attractive step-up model.

FORBES: We Sell Cars, Too

Interestingly (at least for a flagship), it appears to be a dual-SIM version, with the mono-SIM version apparently picking up model number GT-i9500 -- a number that would fit in with the series so far.

ENGADGET

Lately, his Lean LaunchPad course at Stanford has been the model for an intriguing pilot programme called Innovation Corps (or I-Corps for short) which seeks to turn the traditional Silicon Valley start-up model on its head, and thereby reduce the woeful failure rate of new ventures.

ECONOMIST: Innovation