How about a straight up jumper from 18 feet out?

从18尺得地方跳起扣篮怎么样？

youdao

Originally a high-jumper, Mr.Liu made an unusual switch into hurdling at age 15, after his original sports school had given up on him.

刘翔最初是个跳高运动员，15岁那年他原来的体校放弃了他，他因此转向了跨栏项目，这在运动员中是不多见的。

youdao

After draining a contest-winning jumper to shut up the ever-yapping Hayes and send his two opponents on a penalty-for-defeat run up the court and back, Yao said, "Say something, Chuck."

姚明投中制胜一球后，一直唠叨的海耶斯终于无话可说，作为输球的惩罚，姚明让他的两个对手做折返跑，他说：“说点什么吧，查克。”

youdao

He scored on an up-and-under, a pull-up jumper and got to the foul line to get the Knicks back in the game.

WSJ: Melo's 36 lift Knicks over Wolves, 100-94

The freshman guard stroked a 3-pointer and a pull-up jumper during a 22-6 run that included him sneaking underneath for a nifty putback.

WSJ: No. 5 Georgetown pulls away from Cincy at Big East

Bryant made a pull-up jumper from the free throw line with 7:54 remaining in the second quarter to eclipse Chamberlain's mark of 31, 419 points.

NPR: Kobe Bryant Leads Lakers Past Kings, 103-98