They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.

他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。

《牛津词典》

Soon more hotels sprung up to house visitors.

很快这里冒出了许许多多的旅馆，以接待游客。

youdao

Also Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach the hotels.

还有威尼斯，这座一直永远受到大海的威胁，每天早上都要设置木制通道，让游客到达酒店。

youdao

The service sector is made up of businesses like banks,hotels and restaurants.

VOA: special.2009.02.06

They had the money, or access to money, to put up hotels without delay.

ECONOMIST: Kemmons Wilson

Ctrip has 20 employees ringing up hotels (3, 000 so far) to build the nation's first room-price database.

ECONOMIST: E-business in China

Mooring a liner on the River Lagan is one possibility that was discounted but the potential use of pop-up hotels is a short-term solution being examined.

BBC: World police and fire games under starter's orders