If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.

如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。

youdao

Only a tiny share of e-commerce transactions in the eu-which themselves make up a small fraction of European transactions overall-are conducted across national borders.

在欧盟，只有一小部分电子商务的交易—这些交易在欧盟总体交易量中的份额很小—是在各国内完成得。

youdao

Your program as a whole would finish in a fraction of the time sequential processing fills up.

总体来看，程序将在一段时间内完成，在这段时间内，将始终进行连续处理。

youdao

U.S. stocks were mixed, with the Dow Jones Industrial down a fraction of a percent and the Nasdaq up a fraction in early afternoon trading.

CNN: French President-elect Hollande casts doubt on austerity

The cassiterite makes up some fraction of the standard sand and river silt there.

FORBES: After Conflict Minerals Comes The Death Metal: Tin. And It's Apple's Fault Again.

SBA-backed loans have traditionally made up a fraction of overall small-business loans.

WSJ: Small-Business Lending Jumps, But Credit Struggles Linger