A coal slipped, the fire crackled and sent up a spurt of flame, and he woke with a start.

一块煤滑了下来，火噼啪作响，喷出一股火焰，把他吓醒了。

youdao

Intense balls of flame rose up into the sky.

炙热的火球冲上天空。

《柯林斯英汉双解大词典》

She felt colour flame up in her cheeks.

她感到脸上火辣辣地红了起来。

《新英汉大辞典》

Or I could have a non-adiabatic, I could take the same temperature change, by taking a flame, or a heat source and heating up my substance. So, clearly q is going to depend on the path.

也能改变温度，绝热指的是没有热传递，在非绝热条件下，也同样可以升温,比如用火或者热源加热，这样，q也应当与路径有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We may be in for more crime and grime, but also more breathing room as some of the hype and waste goes up in flame.

FORBES: Magazine Article

Ives has mastered dozens of comical ways a pick-up attempt can flame out, and while Rooth's character has heard it all before, Elrod's determination to get to a "yes" lends poignancy to the humor.

WSJ: Review: 'All in the Timing' has wordplay and wit

On a hot June evening at a ramshackle former gliderport 30 miles east of Dallas, John Carmack's rocket engine lit up with its blue flame spewing from the nozzle.

FORBES: Magazine Article