"They are made to bloom in the sun and not to be shut up in an apron," said the grandfather.

“它们是要沐浴在阳光下开花的，而不是待在围裙里的。”爷爷说。

youdao

That did it. Heidi immediately sprang to her feet and ran up to Peter with her apron full of flowers.

听彼得这么一说海蒂立即跳了起来跑向他，她的围裙里装满了花朵。

youdao

"They like to stand out there in the sun and not to be shut up in an apron," said her grandfather.

“那是因为它们喜欢站在阳光下，而不喜欢被关在一个围裙里啊，”爷爷说。

youdao

Villar hired Peruvian immigrants as waiters and cooks, but he still dons an apron and fries up the popular dishes.

CNN: Booming Brazil lures immigrant workers

But Mrs Child appeared on set with a frying pan, a portable hot-plate, an apron, a whisk and a dozen eggs, and merrily whipped up an omelette as she was being interviewed.

ECONOMIST: Julia Child, cookery teacher, died on August 13th, aged 91

Back on the stretch of freshly paved road, the team's ironmonger wiped his sweaty palms on his thick leather apron, then retrieved a lunch box from the bullock-cart piled with welding gear and scrambled up the slope to get a better view of the proceedings.

NPR: Excerpt: 'Legends'