Tom let him up and said, "Now that'll learn you."

汤姆让他站起来，说：“现在你该吸取教训了。”

youdao

The officer behind the counter called me up and said: "Miss, your name looks like the name of someone who's on our wanted list."

柜台后面的警官叫住了我，说：“小姐，你的名字和我们通缉名单上一个人的名字很像。”

youdao

At that moment, Elizabeth came up and said, "I guessed this might happen, so I brought two."

就在那时，伊丽莎白走过来说：“我猜到会发生这种事，所以我带了两个来。”

youdao

I spoke up and said,'Hi,I'm Jimmy. Your song 'Sara Smile' got me a record deal, and I just wanted to say thanks."

VOA: standard.2009.12.30

Well, the next lines in Homer say that one soldier popped up and said, "Of all the great things Odysseus has done for us here, that was greatest, to shut up a big mouth idiot like Thersites."

书中接着写道,一名士兵站了出来,他说,"在奥德修斯为我们做的一切伟大事迹中,其中最了不起的,就是让忒尔西忒斯这样多嘴的白痴闭上嘴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That's what it says, "REM," On the printout and about two years after I was doing this a student came up and said, "Professor Wright, it's really not "Rem."" Oh, it's not?" Okay.

封面上的确,就是印着,REM,两年之后,我开始放的时候,一个学生上来跟我说,莱特教授,这真的不是REM乐队,哦,不是吗,好吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Where's the Republicans who stood up and said, basically, we have to watch over this program?

NPR: Political Wrap: DeLay Primary, Domestic Wiretapping

"It's about time the moderates stood up and said, 'Hey, we're in the majority here!'"

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The sergeant who was leading the crews rubbed up-rushed up and said, sir, what happened?

CENTERFORSECURITYPOLICY: "The 'Buck' stops here" on defense cuts