Pop-up ads leave a bad taste in one's mouth.

弹出式广告让人留下坏印象。

youdao

A search for just palin doesn't bring up ads from either, also.

关于佩林的搜索没有带来任何广告。

youdao

Except for the job listings, Headhunter will be free of advertising, including pop-up ads, says Jablow.

加布罗表示，除了工作列表外，网站中不会出现任何形式的广告，包括弹出广告。

youdao

Opponents have already spent millions of dollars on television ads aimed at whipping up grass-roots opposition to the Obama plan.

VOA: standard.2009.07.31

Once the platform spreads, Twitter will be able to serve up ads in contextually relevant places.

FORBES: Twitter's @Anywhere Hints @Twitter's Future

Then Google will serve up ads for the site when users search for relevant content.

FORBES: Beyond AdWords: Google Unveils Dynamic Search Ads

These are the drive-by shootings of cyberspace: pop-up ads not sponsored by the Web site you're visiting.

FORBES: Mr. Manners