Frederick slipped down on the other side, and picked up some stones.

弗雷德里克从另一边滑了下去，捡了几块石头。

youdao

Slot your foot (big toe up, pinky toe down) into the crack up to the arch of your foot, keeping your knee out to the side.

把你的脚尖（大脚趾在上，小指在下）楔入裂缝中去，直到你的足弓的部分，膝盖保持向外。

youdao

When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.

当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时，它开始兴奋地跳上跳下。

youdao

This is important because this molecule here, deoxyribose, is not the same upside down as it is - it's not symmetrical upside down and right side up, it's different because the 5' carbon's either pointed up or pointed down.

这很重要,因为对脱氧核糖来说,不都是像这样自上而下的,不是对称的自上向下或全部向上的,长链不同是由于,5'碳向上或者向下的指向不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

All three PRUMIE models come with the increasingly-standard multi-direction scroll wheel -- meaning that it scrolls both up and down as well as side-to-side -- and in order to combat the dreaded issue of mis-scrolling, the mice come with a "tilt guard" to prevent accidental left and right clicks.

ENGADGET: Elecom's PRUMIE mice combat the dreaded "accidental side scroll"

Additional features include Beauty Make-up mode, which allows users to easily apply everything from eyeliner to eye shadow and blush to subjects as well as Smart Panorama which lets users take a dynamic panorama of up to 360-degrees, simply by moving the camera from side to side or up and down.

ENGADGET: Olympus reveals SZ-15, SZ-16 superzoom cameras with upgraded sensors

Indeed, an interesting moral question arose as I walked up one side of the road and down the other hauling a heavy-duty trash bag (I'd eventually fill two of them).

WSJ: Recycled Emotions